VPN, password manager, or endpoint security? This practical small-business guide explains what each tool protects, what to buy first, and how to roll out layered security without wasting budget.