Remote browser isolation can protect small-business teams from risky links, malicious websites and unsafe downloads. Here is when RBI is worth it, when it is overkill, and how to roll it out safely.